龍舟情緣•侯志輝老師的個人網頁 - Mr Hou in DragonBoating  - tradition and taboo

　初稿 2007.5
更新2007.9.29 , 2008.3.29

   龍舟習俗與禁忌

前言

幾年一直想寫一篇資料匯集划龍舟的各種傳統禁忌，一來方便自己和其他評述員，二來可以把風俗中較少人認識的部分保留下來，令傳統得以記載和流傳。幸得幾位前輩提供口述資料，可惜材料一直零碎。初時也以為還有互聯網搜尋器和網友之助，可惜成效也不大。原來真的沒有太多人在掌故研究方面做功夫。那就更加要寫。

到今天文章漸成形，要向很多人致謝。以下只收錄一些比較少為人知又有趣的資料。主要以港澳地區比較通行的舊風俗為主。其他地區少數民族和某村寨特有的風俗和禁忌暫時不錄。

 整體上，划龍舟對於漁民來說是一年之中的大事，端午節必定在漁船上旗幟飄揚。對他們來說很多習俗與禁忌都比陸上人更為重視，也保傳得更久，有些禁忌今天仍未打破。這與他們水上人的生活習慣與信仰有密切關係。何況，龍是華人心目中的文化根源的圖騰，是萬物之王的象徵，要坐在這吉祥之物上面活動，比較其他体育運動和節慶，當然有更多儀軌和禁忌。

由於現代化的龍舟比賽只有中龍 (20-26人) 和小龍 (10-12人)，不會有大龍賽 (一船50人 )，只有漁民保留大龍賽這項目，所以很多舊習俗和禁忌在大龍賽之中仍能保存。對水上人來說，能夠在龍舟比賽中奪得錦標，尤其是大龍賽，是該年風調雨順的徵兆。

自從1976年由香港旅遊協會 (今香港旅遊發展局)聯同香港漁民組織在筲箕灣避風塘主辦第一届香港國際龍舟邀請賽開始，龍舟活動發生了急劇變化和發展，可以說這是近代龍舟史中最重要部分，也速成了很多傳統概念的改變，例如到1985年首次打破二千年傳統，在香港國際賽加入女子組比賽 (十年之後也引入男女混合組 )。同年中國龍協成立，才把龍舟活動由民間傳統活動撥入運動競賽項目。91及92年，世界龍聯和亞洲龍聯也相繼成立。

　

　

(1)基本上已漸漸式微的禁忌:

- 從前女人不可觸摸龍舟，莫說上艇划龍船。後來雖然稍開放一點女人可以划龍舟參賽，但女人仍不可觸摸龍頭。

- 從前大肚婦女不可「觀看」龍舟賽。有些地區月經婦女也不可以。如果懷孕大肚，這女人的丈夫是不能參加龍舟活動的。如真的很想參賽，那男人必須到天后廟向天后娘娘請一道符戴頸上才可以。有些地方更迷信的，女人懷孕時全家人不可參與龍舟活動。

- 從前龍舟製作與維修一般不許婦女參與。有些地方嚴格限制女人觀望。婦女跨過龍舟是大忌。有人說這傳統是怕婦女的經血觸及龍舟，因為經血被視為不潔 (雖然筆者不同意 )，而龍是神聖的象徵。

- 從前划龍舟，所有人都不可以穿鞋上艇。

- 從前任何人家中有白事，未過一月全家不可參加龍舟活動。

- 從前端午當日夫婦不可行房。賽龍健兒尤忌。

- 所謂鳯艇其實是中龍 ( 20-人)或小龍 (8人) 改為裝上鳯頭鳯尾而已。應該是初開放打破女人划龍舟的禁忌的權宜之計。現在香港已很少見鳯艇比賽，應該只有沙田區仍在端午節保留。( 注意 : 女人划龍舟就是龍舟，鳳艇是真的裝上鳯頭鳯尾的。)

- 如有「大龍」比賽 (即坐50人的龍舟 ) 特別要有一隻停泊在航道邊陲不比賽的大龍裝設好天后娘娘的聖座於龍頭位置，這樣不但象徵天后庇佑各參賽健兒，也讓各隊前來參拜，也象徵天后娘娘降臨親賞比賽。 所以這艘特殊龍舟任何人不能觸摸。否則視為褻瀆。

　

(2) 香港漁民仍有保持的龍舟習俗和禁忌 :

- 新船下水必須先行下水禮，要在天后廟前為新龍祈福開光，接收舊龍過戶也相同，至少要坐滿健兒向前急衝三次 (每次倒後再前衝 )，叫醒龍，以象徵向海神或天后三鞠躬敬禮。對海神不敬是大忌。

- 練習時翻過艇的龍舟，漁民不會再用它來比賽。( 沉船與翻艇是不同。)

- 跟漁民一同吃飯，如果餐中有魚，吃完一邊千萬不要翻轉才吃另一邊。

-  婦女至今仍不可觸摸「大龍」。

- 對漁民來說，比賽大龍的龍頭是吉祥與神聖之物，即使是龍鬚，任何人都不可觸摸。如果有其他機動艇不小心觸及，隨時會引起毆打事件。

- 如果龍舟掛了「紅」於龍頭 ( 即掛有吉祥紅綢的結，很多時中間有金屬鏡 - 見圖 )，任何人均不可觸摸這個「紅」。( 冠軍隊的「紅」是當旺大利的象徵，賽後可用來拍賣，很多時商戶願以過十萬港元投回去高掛。)

- 龍舟退役，一般避忌把船身解體或切割，即使是柚木或上等昆典木也不會重用木材。一般戰船退役會用作練習龍，最後用無可用會放山邊或海中，讓大自然化解，或以火化象徵龍重回天家。送海中報廢的過程尤其令人感觸，參與者也會小心翼翼、神情肅穆，因為要在船中間鑿洞令它下沉。

- 要比賽順利，開始前主辦者必須燒香拜神，向海神或河伯祈福，並為龍角掛上長草等植物來裝扮。之後要有龍舟點睛儀式，由社區內德高望重者主持，並為龍角摻花掛紅才算功德完滿，龍舟就注入了生氣。

　

　

(3) 後記：

自從小弟真的著手撰寫，就發現原來想在網上找其他資料補充一點也不易。原來這是很少人提及或記載的課題。假如這些資料再沒有人記錄和整理，很快就會在時間巨輪下湮沒。就在這裡呼籲大家提供資料？如果你發現以上資料不正確，也懇請來郵 (電郵)相告。在香港運動科技討論區 之龍舟版面發文討論也可以。

有好料提供者薄酬 ，小弟私人送出以下禮品任揀 : ( 按入 )

　

　

補充資料連結 :

　

ã版權所有，歡迎轉載，唯請尊重知識產權，註明出處及設連結回本頁，並保留文章完整。