¡@

¡@

°Ñ¦Ò³sµ² : ªêªù¤§µ¡ (Âí¬F©²ºô­¶ )

¡@

¡@

¡@

¡@

¦U¤H¦^ÅU :

¡@

(1)Edwin ªº¦^ÅU :

¦³´XÂI¤À¨É :

- °ò¥»¤W¤E¦¨¸ô½u¨Ì­ì©w­p¹º¶i¦æ¡A¥B¦P¤@®Èµ{¦³¨â¦¸¤@¤ÑÃM100¤½¨½¡A«Ü¦³¦¨´N·P¡C
- ²`¦`¦Üªêªù¬q¤ÓÁc¦£¡A ³s¹L¦~¤]¤£¨Ò¥~¡C«Øij¤U¦¸¬Ù¥h³o¬q¡C³o¦¸´£¦­µ²§ô®Èµ{§ä³f¨® ¦^²`¦`¬O©ú´¼¤§Á|¡C
- ±qªêªù­¼³f¨®¦^²`¦`¡A¥q¾÷¶}±o«Ü§Ö¡A¦ý¤]³º¥Î¤Fªñ¤G¤p®É¡C¯u¤£¬Û«H¦Û¤v´¿¥Î¤F¤»¤p®É´N§¹¦¨³o¬q¸ô¡C
- ³o¦¸®Èµ{¥O¦Û¤v§ó¤F¸Ñ°¶¤j¯ª°ê¡G§»°¶ªº¤½¸ô«Ø³]¡B­·¤g¤H±¡³£¬O¶K¨­ªº¥h·P¨ü¡C¦h¦¸Åå¹Ä°¶¤j¯ª°ê³o­Ó¡u¥@¬É¤u¼t¡vªº°¶¤j©M©_§®¡C¤]§óÊ^¨ý¯]¤T¨¤ª«½è¶i¨Bªº¥N»ù©M¶Â¦âªe¬yªº­·¨ý©M´d±¡¡C
- ²Ä¥|¤Ñ¦­¤W¤U¤j«B¡A¨ä¥L¤é¤lÁÙ¦³Ãa¨®¡B°g¸ôµ¥¡A¦ý¨º¥þ¬O¥Xªùªº¼Ö½ì¤Î¬D¾Ôªº¤@³¡¤À§a¡C¬Ý¤Ñ¦â¡B§ä¸ô­Ý¨C¨Æ­n°µ¦@¦P¨M©w¡A¨º¬O´X­Ó¤Hªº¦X§@¡B«H¥ô©M¦U¦Û¸É¨¬ªøµuªº®É­Ô¡C®Èµ{¤¤³o¨Ç¤¸¯À¨C¤@­Ó³£¬O³o»ò­«­n¡C
- ¦bÁï¤jªº¦Ó²M²bªº°¨¸ôÃM³æ¨®ªº½T«Ü²n¡A¤×¨ä¬O«n¨F¡B¤¤¤s¡Bµf¬ë¡B¦¿ªù¤@±aªº¬Ù¹D©M°ê¹D¤W (¦³¨Ç¥i¯à­ì¥»¥u¬O¿¤¹D ¡A¦a¤è¬F©²¦³ªº¬O¿ú¡A ¤@©Ý®i´N¬O¤j¹D¯Å¼Æ )¡AÁï¤j¦Ó¥B¨T¨®¤£¦h¡A«Ü¾A¦X¦Û¦æ¨®®Èµ{¡C¤£¹L¡A¥\Á«¤@±¡A©¹©¹¨S¦³§¹µ½ªº¸ôµP°t¦X¡C«Ü¦Ò¤Hªº´¼¼z¡B¸gÅç©M§PÂ_¯à¤O¡C§Ú­Ì¦h¦¸¨ÌµÛ¤j¸ôª½¨«¡A¦ý¤£¦h¤[¤S¦]¡u»~¤Jª[³~¡v¦Ó®ö¶O®É¶¡¡A³o¤è­±Åb¤s¤×¨äÀ³­n§ïµ½¡C«Ü¦h¦¸°Ý¡G½Ý¤@­Ó¸ôµP«ÜÁ}Ãø¶Ü¡Hµw¥ó (°ò«Ø) ¥i¥H¤F¡A³n¥ó ( ¤Hªº«äºû¤è¦¡ ) ÁÙ¦³¤@¬q¸ô­n¨«¡C
- ­p¹º¸ô½u®É°ò¥»¤W±Ë±ó°ê¹D¡A¨«¬Ù¹D©M¿¤¹D¡C¤@¨ÓÁ׶}¤F¨®½ø¸û¦w¥þ©MºZ§Ö¡A¤G¨Ó´î¤Ö§l¼o®ð¡A¤T¨Ó¦³§ó¦h¾÷·|¬Ý¥Ð¶é­·¥ú¡Cµ²ªG¥O¤Hº¡·N¡C¦ý¹ï§ä¸ôªº­n¨D«Ü°ª¡C¦b¤¤°ê¤j³°¡A®³µÛ·sª©ªº¦a¹Ï¤]¬O¨S¦³¥Îªº¡C·s¸ô«Ø±o§Ö¡AÁÙ¥[¤Wø¹Ï¤H­ûªº®Ä²vºC¡Cµ²ªGÁÙ¬O­n¤£®Éªº°Ý¸ô¡C
-³o¦¸ªº¦P¦ñ¦U¦³ªø³B¡A¦ý³Ì­«­n¬O¤j®a³£¬O­·®æ±µªñ¡A¤£©|¯B¸Ø¡AÀH¹J¦Ó¦w¡AªÖ­t¥X¤£­p¸û¡Cµ²§ô®ÉJenny »¡ ¡G¡u³£¸Ü´z partner¦n­«­n°Õ¡C¡v¦o³o¼Ë»¡¬O­nÆgªü±j¤£¦ýÊ^¯à¦n¡BÀ´­×¨®¡AÁÙªÖ¬°¤H³]·Q©M­t¥X¡C µ²§ô«á¦^¨ì¡u³æ¨®¤§¤Í¡v·|§}®Éªü±jÁÙ¬°Jenny ©M¤p§Ì¬~¨®¤~¦^®a¡C¯u·P¿E¡C¤]·P´n¦n¤H¶V¨Ó¶V¤£©ö§ä¡A§Ú­Ì¦³©¯¹J¤W¡C
- ¤@­Ó®Èµ{¥i¥H¦³¨â¤Ñ¦b¦í®a¯d±J«Ü¯S§O¡C­n·PÁµú±ö©MªüSam¡C
- ¤H±¡¨ý«Ü¦nªº¤@¦¸¡C«Ü¦h¦¸°Ý¸ôµ²§ô®É³£Å¥¨ì¡u¤@¸ô¶¶­·¡v³o¥y¸Ü¡C
- ¥þµ{³e¹ý¤F ¡u¥­è°¥¿¡vªº¤j­ì«h¡C¶W­È¨ì·¥¡C¥H«á¥Xªù¡A¤Á°O¦b¾îµó«áµó§ä®ÈÀ]©MÀ\À]¡A«K©y±o¦h¡C³o¦¸³Ì¤jµo²{¬O¤T¨¤Âíªº¤Tøʮȷ~¡AÀ³¬O¦P¦æ¤¤³»¯Å¤§§@¡C§Ú­Ì¤J¦í®É (ªì¤­±ß) ­è¶}±i¨â¤Ñ¡AÁL·sªº¸ËæC¤£¸Ü¤U¡A³Ã¨ã¥Î®Æ¡B¸Ë­×¡B³]­p©M¼e´¯ªº©Ð¶¡ª½¹G¤T¡B¥|¬P°s©±¤ô¥­¡A«o¥u¬O¦¬¤@¬P®ÈÀ]ªº»ù¿ú¡C
- «Ü¦h¡u²Ä¤@¦¸¡v : ²Ä¤@¦¸¥Î¡uªi¥J«ü«n°w¡v(·Q¤F«Ü¦h¦~)¡B²Ä¤@¦¸¦a¹Ï³U¥Î©ó³æ¨®¤§®È ( ­è¦n¥i©ñ¦b³æ¨®­m³U¤º )¡B²Ä¤@¦¸±a¸_¤l¤W¸ô¡B²Ä¤@¦¸ÃäÃM¨®Ãä©çÄá¡B²Ä¤@¦¸§âµu¤ù©ñ youtube«á¥Î¥¦ ªº java script ª½±µÅã¥Ü©ó¦Û¤vºô­¶¡C
- »P¥Á²³¤ô¶mÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¤U¦¸¦³¾÷·|À³¨ì³X¤@½ë¡C
- ±a¦b¤âªº¦a¹Ï¬O1:490 000 ¤ñ¨Ò¡C³Ó¦b¤è«K¤p¥©¡A¦ý²Ó¸`¤£¨¬¡A¤×¨ä¦b¤w¶}µo°Ï°ì­n±`°Ý¸ô¡C
- ¦w¥þ²Ä¤@¡A´X¤Ñªº·¥³t³£¨S¦³¹L®É³t40¤½¨½¡A¬O·N®Æ¤§¥~¡C
- ¦^µ{¸ô¤W©_¤W¥[©_¡A³æ¨®¤§¤Í¥t¤@¹Î§Ö¨®¤â¹Î»P§Ú­ÌÀ¿¨­¦Ó¹L,¦bªêªù´ç½ü¤W§Ú­ÌÂ÷²î¥L­Ì¸¨²î¡C¥i±¤§Ú­Ì§¤¤U¼h¥L­Ì¤W¼h¡C¦ý¦³½ìªº¬O­¼¦P¤@¿´´ç½üªº¤£¦P¤è¦V¡C­Y¤£¬O³f¨®¥q¾÷»{±oJenny¡A¥[¤W¨â¹Î¤H¥Î¦P¤@ÀW¹D¡A´N¤£·|¦b¹ïÁ¿¾÷¤W·f³q¡C
- ²Ä¤G¦¸¨Ó¨ìªL«h®}¬ö©ÀÀ] (¾~¤ù¾Ôª§³Õª«À])¡A³o¦¸¤º¤ßªº¿EÀú¤ñ¤W¤@¦¸§ó±j¯P¡C³o¦a¤£·\¬°·R°ê±Ð¨|°ò¦a¡C¨ä¹ê¨C¤@­Ó­»´ä¤H³£À³¨Ó¤@½ë¡C

¡@

(2) Jenny  ªº¦^ÅU :

(2007/2/24) my few words:

really appreciate yong mei & sam let us to stay at their place. they were both terribly comfortable stay for me.

feel very warm on the way, many people wish us good luck & gave me a big thumb to encourage me.

thank you all my cycling mates to give me a push on the slope when i've sore knees, gave me biscuits when i'm hungry, buy me drink when i was exhausted & thirsty, ride with me when i'm bored, bear with my vegetarian food, help me to fix my bike , wash & wipe my bike , & carry my bike up & down those stairs , let me sleep til late .... u guys are wonderful!!

that honey guy was so kind to give us unlimited free drinks & made us feel very welcome. he got a beautiful heart .

this trip made me feel want to travel more in China , but slowly to feel & taste every tiny bit of the culture. the food , the market, the scenery, the view, the farm, the bridge.... too many things i want to absorb slowly

this trip also encouraged me that i could live in the mainland & enjoy it.

so glad ( & really shocked) to meet our close cycling friends on the same boat . just can't believe how well it organised us to meet & chat but yet we couldn't really see each other.... but then we were so close... on the same boat, some were just a few feet from us & some were at the upper level.... still can't believe it!!!

we were soaking wet one day & still keep cycling & we were all soaking wet & dirt all over us... sand in our mouth, in my eyes....

appreciate all the nice food & hotels. & most important of all, everyone's safely back to hk (except keung 's tiny finger, that wasn't hurt during the cycling thou.. haha....)

thank you again, all my companions, for all the things u've done for me & for us. 

¡@

(3) ±j ªº¦^ÅU :

(3¤ë12¤é¶Ç¯u) ­È±o¦^¨ýªº¨Æ«Ü¦h¡C¦b¬¡°Ê«e¶·­p¹º¦æ¡Aªu³~­n¾a¬Ý¦a¹Ï¡B¸ôµP¡B«ü«n°w©M¥Î¥b´M¥b°Ýªº¤èªk§¹¦¨¾ã­Ó®Èµ{¡C¨ì¨B«á´M§ä«K©y¦X¾Aªº®ÈÀ]¡A¦]°g¸ô¦Ó¨ì¤F¦À¶íÃ䪺­TªÙ¤È¿¯µ¥µ¥¡A¹Lµ{¤¤ÁÙ¾ÇÀ´¤F¨Ç°Ý¸ôªº§Þ¥©¡C

¨C·í¤£ª¾¥h¦V­n°Ý¸ô®É¡A³~¤H¦h¼Æ³£Ä@·N­@¤ßÁ¿¸Ñ¡AÁٰݧڭ̱q¨ºùبӡA©¹¨ºùØ¥h¡A§ó¯¬¤@¸ô¶¶­·¡C¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡A¹ï¤H±¡¨ý¤]¦h¤@­«¤F¸ÑÅé·|¡C

¨º­Ó±Ä¸Á»eªº¤Hªºµ½·N©Û«Ý¡A§K¶O½Ð¶¼¸Á»e¡A§Ú¬O°J¤ß·PÁªº¡C

ªì¤­¦­¤W¤U«B¡A§Ú­Ì«Ý¦Ü¤Q¤@®É¨M©w¥Xµo¡C§Ú­Ì¥þ¨­ªgº¡³Q¨®½øÂq°_ªº¦Ã¤ô©M¨F¡A®ð·Å¤U­°¡A¼L¥i©I¥XÁø®ð¡A¤â¸}º¥Ä±¦B§N¡K¡K³o³£¬O¹w®Æ¤¤ªº±¡ªp¡A¦ý§Ú¤´¬O»´ÃP»¡¯ºÄ~Äò¤W¸ô¡C

¤U«B¥i±N²V«UªºªÅ®ðÅܦ¨²M·s¡A¨Ï¤Hºë¯«¤@®¶¡A¬°¤j¦a¬~ÀÞ¡Aº¯³z¨C´Ê´Óª«¡C¨ä¹ê¤U«B¤£µ¥©óÃa¤Ñ®ð¡C

§Ú­Ì¦³¦ì¸gÅçÂ×´I¦Ó¦³¤ß«äªº»â¶¤¡A¨­Åé¤O¦æ¬°§Ú­Ì©ç·Ó¡A¨Ã±N¬Û¤ù¤Î­¼ÃM¸ê®Æ°µ¤F¦³±ø²z©M§¹¾ãªº°O¿ý¡C

¦hÁ¶¤¤Í­Ìªº±a»â©M¦w±Æ¡A¨Ï§Ú¯à¨É¨ü³o¦¸´r§Öªº®Èµ{¡C

¡@

(4) Sam ªº¦^ÅU :

( email 2007/2/27) Hello, Fellow cyclists,

I deeply appreciate the efforts made by the team organizer, Jenny and a remarkable & out -standing leader, Edwin, in this bike event.
Edwin is a well trained & organized person, capable to plan in depth before moving on for further steps. I am a person who just sat aside and enjoyed " fine wine" in this event. 

We were in a tea house for breakfast, for almost a couple of hours, waiting to see the rain stop. Finally, the rain lady showed off her powerful squeeze, pouring rain still kept falling. Under this extreme condition, we did not give up and sat ready to go on our bike tour. It was a wonderful experience in soaking wet with sweats and rain water, full of mud & sand on bike dress and heat heart to fight against the reverse conditions.

When I finished the bike dress rinsing at home, I reversed one of my sock to its front surface, a few oz. of clean sand dropped on floor after washing.
Here is a friendly reminder to all fellow cyclists, check and clean up your muddy bike dress before washing, otherwise, the cost of washing machine is more than the biking cost in a year.

Best Wish to all fellow cyclists in new year.

Samuel.

¡@

¡@